Hotel

Über uns
Gastronomie
Wellness in purer Natur
Aktivurlaub
Reservation
Gutscheine
Zátoňské Dvory
382 11 Větřní u Českého Krumlova
+420 380 709 110
info@sporthotel-zaton.cz
Wir sind der Ort der Herzenswünsche.

Ein Ort inmitten von Wäldern, Wiesen und Hügeln, mit einem Forellenbach und einer schlängelnden Moldau.

Schwimmbäder
Saunawelt
Kosmetik
Massagen
Zátoňské Dvory
382 11 Větřní u Českého Krumlova
+420 380 709 110
info@sporthotel-zaton.cz
Die Weisheit des Körpers flüstert geduldig zu uns aufzuhören.
Sie führt uns zurück zu einer inneren Ressource.
Hören Sie sie? In der Ruhe der Wellness- und
Meditationszone des Hotels werden Sie sie mit
geschlossenen Augen hören. Sie werden sie in der
unberührten Natur der Umgebung oder bei der
professionellen Aromatherapie-Massage spüren.
Lassen wir uns den Weg der Glückseligkeit,
der kommt, entspannen.

Aktivurlaub
Ausflugsziele
Service
Zátoňské Dvory
382 11 Větřní u Českého Krumlova
+420 380 709 110
info@sporthotel-zaton.cz
Das Sporthotel **** Zátoň liegt im Tal zwischen den historischen Städten Cesky Krumlov und Rozmberk nad Vltavou. Wir befinden uns inmitten der Böhmischen Wälder, Wiesen und Hügeln, die von dem Strazny Bach und der Moldau umspielt sind. Das Hotel verfügt über eine große Märchenwiese mit einem Lehrpfad.

Firmenveranstaltungen
Zátoňské Dvory
382 11 Větřní u Českého Krumlova
+420 380 709 110
info@sporthotel-zaton.cz
Seminare und Schulungen im ruhigen und frischen Milieu mit einem Aussicht in die pure Natur.

Die ganze Vorbereitung und Realisierung wird von einem bestimmten Person vom Hotel durchgeführt.

Restaurant
Zátoňské Dvory
382 11 Větřní u Českého Krumlova
+420 380 709 110
info@sporthotel-zaton.cz
Das Hotelrestaurant erwartet jede Zeit Bestellungen à la carte. Auch die Gäste, die nicht im Hotel untergebracgt werden, können auf der Sommerterrasse mit Märchenblick und luftgetrockneten Wiesenblumen oder gegrilltem Fleisch speisen.