Active vacation

We are fans of outdoor exercise. We know our surroundings well, both near and far, and we look forward to fulfilling your wishes. For very active and adventurous guests we are happy to prepare more difficult tailor-made programmes.

Running and jogging in the meadow

Running and jogging in the meadow

In the immediate surroundings of the hotel we maintain a nature trail about 1.6 km long. It also serves as a circuit for sports or recreational activities. Five stops with an educational panel will introduce you to the essential facts about the origin of the surrounding forests, the Vltava river and you will also learn about the brief history of Záton.

Romantic tip: Walk through the morning dew or the stream with your bare feet. Give in to your passions in the backdrop of the surrounding greenery.



The surrounding area offers many routes in forest and a cycling trail to Český Krumlov. Lovers of flat terrain will find their destination on a bicycle trail around the Lipno dam.

At the reception, we are happy to lend you E-Bikes, which you can handle the hilly terrain at the hotel.

A trip down the Vltava River

A trip down the Vltava River

The Vltava River is just 150 metres from Sporthotel Zátoň. Beautiful clean nature, surrounding forests and meadows and amazing relaxation right on the river. All this without any arrangement - we will take care of everything for you

We can arrange a very popular one-day trip on the Vltava River on 4 or 6-seater rafts or canoes, with an instructor if you wish.

For the more experienced, we offer a route from Vyšší Brod to Zátona for about 5 hours. For beginners, we recommend the route from Rožmberk to Zátona, about 2.5 hours without weirs, when you sail between hills and wild forests.

It is possible to float from May to October. We take care, you enjoy. So all that's left is the paddler's greeting AHOOY.

Image Description


You can also combine your stay with golf in Svachova Lhotka. It is located about 15 km towards Český Krumlov. It is an 18-hole course with very good facilities.

Wellness & Spa in Sporthotelu Zátoň

Come and enjoy moments of peace and relaxation in a world where time stops and life slows down. At Sporthotel Zátoň we are here for your maximum comfort and health in combination with the beauty of the surrounding nature.