ADULTS ONLY WELLNESS HOTEL 12+
ADULTS ONLY WELLNESS HOTEL 12+
Home / Restaurant

Authentic gastronomy
from local ingredients

In our hotel restaurant, you can look forward to modern, light Czech cuisine of the highest quality, offering a rich palette of flavors and colors. We are proud of our head chefs, who prepare each dish with care according to the highest standards while respecting special dietary requirements of our guests. All meals are freshly prepared using high-quality ingredients.
The restaurant is open to non-hotel guests daily from 12:00 to 17:00. 
 

Restaurace Sporthotelu Zátoň – interiér
Restaurace Zátoň – jídelní sál s výhledem do zahrady

Combination of taste, quality,
and sustainability

Delicious food deserves a refined accompaniment. That is why we recommend a suitable wine pairing for every course. Our wine cellar hides many liquid treasures – come and discover them with us. And if wine is not your preference, you will surely find something to enjoy from our diverse bar selection.

Zobrazit menu
zazon

Thanks to the generosity of our hens, the “Zátoňačky,” you can enjoy the truly natural and full flavor of all egg dishes. You can even thank the authors personally, as they live in an eco-friendly henhouse right on the meadow next to the hotel. And so you don’t get too soft-hearted, feel free to take a carton of our farm-fresh eggs home with you. After all, we wouldn’t want to keep such a delicacy just to ourselves.

zazon

Our blueberry farm

In 2020, we established a small blueberry farm in the meadow next to the Sporthotel. We grow Canadian blueberries in three varieties – Aurora, Liberty, and Duke. The blueberries are hand-picked and are neither chemically sprayed nor fertilized. We place great emphasis on natural ripening and respect for the surrounding landscape.
 
During the summer and autumn months, you can enjoy our blueberries fresh at breakfast and dinner. Throughout the rest of the year, they can be found in our homemade products. We produce our own blueberry jam, and our blueberry gin – now in its second edition this year – is distilled for us by the South Bohemian distillery Poněšice.
 

Čerstvé šumavské borůvky – lokální ingredience v restauraci Zátoň
Gastronomické speciality restaurace Sporthotelu Zátoň

Our unique gin
from our own blueberry juice

During the summer of 2024, our blueberry farm joined forces with the family-owned Poněšice distillery to create our very first blueberry gin. We wanted the gin to be produced in South Bohemia — and we succeeded!
 
The gins are naturally colored using the butterfly pea flower. In addition to Canadian blueberries, you can taste notes of orange peel, juniper, and coriander.
 
You can enjoy our gin in the hotel bar or purchase it as a gift. It is available in small (250 ml) and large (700 ml) bottles.

zazon
Polopenzijní bufet snídaně a večeře v restauraci Zátoň
Terasa restaurace Sporthotelu Zátoň s výhledem do lesa