Tennis, Squash, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, Radwege sowie weite Wiesen ideal zum Laufen oder für einen entspannten Morgenjog. Bei uns finden Sie genau den Rhythmus, der zu Ihnen passt — und alle Sportangebote stehen Ihnen jederzeit und ohne Aufpreis zur Verfügung.
Unser beheiztes Außenbecken mit einer Größe von 15 × 8 Metern wird konstant auf angenehme 28 °C temperiert, sodass Sie das Schwimmen vom frühen Frühjahr bis in den späten Herbst genießen können. Wasser, frische Luft und Weite schaffen einen Ort, an dem Bewegung und Entspannung harmonisch ineinander übergehen.
Das ganze Jahr über steht Ihnen außerdem unser beheiztes Innenbecken (10 × 5 Meter) zur Verfügung, das eine ruhige Atmosphäre und Ausblicke auf die umliegende Landschaft bietet. Ideal für einen entspannten Start in den Tag, eine ruhige Pause am Nachmittag oder Erholung nach einem aktiven Abend.
Tennisliebhaber kommen bei uns voll auf ihre Kosten. Unser Außenplatz steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts kostenlos zur Verfügung. Auf Wunsch leihen wir Ihnen gerne die komplette Ausrüstung — sagen Sie einfach Bescheid und schon können Sie jederzeit loslegen.
Ein dynamisches Spiel, das den ganzen Körper aktiviert. Unser Squashcourt steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts kostenlos zur Verfügung, und die Ausrüstung leihen wir Ihnen gerne aus. Ideal für alle, die sich richtig auspowern oder ein schnelles Spiel zu zweit genießen möchten.
Ob leichter Frühsport oder intensives Training – unser komplett ausgestatteter Fitnessraum bietet alles, was Sie brauchen. Bänderläufer, Fahrradergometer, Hanteln und Kraftgeräte stehen bereit – ideal für Cardio- und Krafttraining. Der Zugang ist selbstverständlich in Ihrem Aufenthalt enthalten.
In unmittelbarer Nähe des Hotelkomplexes haben wir einen Naturlehrpfad von ca. 1,6 km Länge. Er dient auch als Loipe für Sport- oder Freizeitaktivitäten. Fünf Stationen mit dem Bildungspanel bringen Ihnen die wichtigsten Fakten über die Entstehung der umliegenden Wälder, Moldau und die kurze Geschichte von Zaton.
Tipp für Romantiker: Laufen Sie barfuß durch den Tau oder Bach. Entdecken Sie die Leidenschaft im Leben mit der Kraft der Natur.
Die Umgebung bietet viele Wege im Wald und einschließlich einen Radweg nach Český Krumlov. Liebhaber von flachem Terrain finden ihr Ziel auf einem Radweg um den Stausee Lipno.
ROUTEN IN DER UMGEBUNGDie Moldau ist ein Paradies für Wassersportler und nur 150 Meter von unserem Hotel entfernt. Egal ob Sie einen gemütlichen Ausflug oder anspruchsvolle Routen suchen - für jeden ist etwas dabei.
Bei uns können Sie Canadier und Schlauchboote für Tagestouren mieten. Wir versichern das Boot und auf Anfrage auch gerne einen deustchsprachigen Bootsführer. Gerne helfen wir Ihnen, die perfekte Route und ein schönes Tagesprogramm zu planen.
Sehr beliebt sind eintägige Ausflüge auf der Moldau mit einem Boot für 4 oder 6 Personen oder mit dem Kanu. Für Anfänger: kleine Tour von Rožmberk bis nach Zátoň, durch wunderschöne Hügel- und Waldlandschaften (ca. 2,5 Stunden, ohne Wehre). Für Fortgeschrittene: mittlere Tour von Vyšší Brod nach Zátoň (ca. 5 Stunden, drei Wehre)
Die Moldau ist von Mai bis Oktober befahrbar. Im Verleihpreis ist die vollständige Ausrüstung inklusive Transport enthalten. Wir kümmern uns um das Drumherum - Sie genießen einfach einen aktiven Tag in der Natur.
